zaterdag 28 april 2012

Design process: Top Down Cardi part 1

I thought you might find it interesting to see how my design process works. As example I'll take the top down cardigan I'm working on right now.
Most of the time design images just pop up in my head and I do a lot of the decicion making in my head. Which yarn to use, which construction and perhaps it looks better when I do this....oh no skip the last one, perhaps add some colour. Would it look great in a variegated yarn?
Lots and lots of talking to myself finds place in this part of the process, meaning that during conversations I can just start staring at the wall behind, mumbling in myself, then start searching for my phone to add some notes. People have accused me of being nuts :)

Ik dacht jullie vinden het vast interessant om eens wat meer te horen over hoe mijn design proces werkt. Als voorbeeld neem ik mijn nieuwe ontwerp top down cardi (vestje gebreid van de nek naar beneden) als voorbeeld
Meestal schieten de beelden me te binnen en veel van de beslissingen maak ik al mijn hoofd. Welk garen kan ik gebruiken, welke samenstelling, welke constructie ga ik gebruiken, kan dat wel, misschien ziet het er beter uit als ik....oh nee laat die laatste maar, misschien in meerdere kleuren. Zou het er mooi uit zien in multikleuren of toch beter in een semi solid?
Tijidens dit gedeelte in het ontwerp proces, praat ik vooral veel met mezelf, waardoor het weleens voorkomt dat ik tijdens een gesprek met anderen opeens zit te staren naar de muur een beetje begin te mompelen tegen mijzelf en dan verwoedde pogingen doe om mijn iPhone te vinden om nog een notitie te maken. Mensen hebben me weleens voor gek verklaard ;)


Before I used my phone to take notes and write a large part of the pattern on my iPhone, I used paper notes, lots and lots of paper notes, lying at my laptop or downstairs at the chair I usely work my samples, or in the kitchen, or...... Well anywhere. Don't get me wrong, I still do a lot of math on paper as do I sketch but I started to photograph them with my phone so I can't loose them anymore ;) I save everything in iCloud so I can work on them from my laptop, phone and iPad and more important if I loose my phone I can still access all my works in progress.
See....? I'm very easily distracted :)

Voordat ik mijn telefoon gebruikte om notities te maken en tegenwoordig schrijf ik het grootste gedeelte van het patroon op mijn telefoon/ iPad, gebruikte ik papier of kladblokken heeeeel veeel kladblokken. En die lagen bij mijn laptop bij mijn werkstoel, in de keuken, bij de wasmachine, bij...... Nou ja zo'n beetje overal. Ik doe nog steed een hoop gereken en schetsen op papier maar neem tegenwoordig ook overal foto's van zodat ik ze niet meer kwijtraak ;) Vervolgens sla ik alles op in iCloud zodat ik eraan kan werken vanaf zowel mijn iPhone als mijn iPad als mijn laptop. En natuurlijk het meest belangrijk, als ik mijn telefoon kwijtraak dan heb ik nog steeds al mijn gegevens van lopende projecten.
Zie je...... Hoe makkelijk ik afgeleid ben ;)


So when I'm done with most of the decisions, I start sketching and writing some design features down..... In fact I write most of the stuff down cause my sketching skills are.... Well.... non existant comes to mind :)
For this design the yarn was set, it needed to be my own Krokus yarn, and I wanted a cardigan for myself, so the top down cardi -working title- was born.
Top down cause I really liked making Sorrel for The Knitter, and I would love to show of my yarn in a cardigan. Another issue what influenced the design process is that I'm teaching myself to knit and read at the same time, and I can actually read and knit a lot faster since I'm trying but only in Garter Stitch I achieve a fast knitting speed. So the whole body to the waist is worked in Garter Stitch (allready finished reading 2 books) But I do love to work some lace. The border on the body and sleeves are knitted on sideways.

Wanneer ik de meeste beslissingen genomen heb in mijn hoofd is het tijd om te gaan schetsen en om karakteristieke design kenmerken op te schrijven. Eerlijk gezegd schrijf ik het meeste omdat mijn schets capaciteiten.... Nou ja, niet bestaand, zijn ;)
Voor dit ontwerp stond het garen al vast, mijn eigen Krokus en ik wilde onderhand wel een een vestje voor mijzelf, dus zie daar, top down cardi.
Van de nek naar beneden gebreid omdat me dat erg goed was bevallen tijdens het maken van Sorrel voor The Knitter, en natuurlijk wilde ik graag mijn garen weleens opgebreid zien in een vest. Een ander ding wat het ontwerp proces danig heeft beinvloed, is dat ik het lezen erg mis en dus ben ik mezelf aan het leren om tegelijkertijd te lezen en te breien. Daar ben ik mee begonnen tijdens de Live Long en Prosper collectie en tegenwoordig haal ik al behoorlijke snelheden met ribbelsteek. Dus de hele body van de nek tot aan de taille wordt gebreid in ribbelsteek..... Heerlijk heb al 2 boeken uit. Maar natuurlijk hoort er nog wel iets van kant aan dus de mouwen en de onderste rand van de body worden kant en dan zijwaarts eraan gebreid





- Marleen

1 opmerking:

Dominique zei

het ziet er veelbelovend uit...